The Angelical Language Wiki
Register
Advertisement
3189-1B-04

Sloane-3189 Table 1B Line 4

2599-1B-04

Sloane-2599 Table 1B Line 4

Transcriptions[]

FOC-001[]

arsah. Orthath ols gast ardoh max vármah doth novámq lath, adnab gothan, ardri'noh astómagel arpáget asteth arde obzá, ols NA gem­na­pá­la­ba­m'i­da orsat nahah Odmázen an'dulphel, ox ambrássah oxah géth nor vamfah genoh daqueth als astna, oh tatóh, alsah goth necor andeoh neo alda nah

KN-001[]

orthath ols gast ardoh max varmah doth novámg fath adnah gothan, ardrmoh astómagel arpáget asteth arde obza, ols [ qa ] gemnapálabaúnda orlat nahah admázen ándulphel, ox ambrássah oxah géth nor vamfah genoh daqneth als astna, oh fatóh, alsah goth necor androh neo alda nah.

Translations[]

KN-001[]

This will be the first action. For the second I will prepare the heavens. Prepare the greater water to gather and descend then number the dry places which result. With pleasure I work this power while time moves forward and it is done.
  • Note that until this point (in the passages I have made translations for so far) the language is objective but in this line it becomes subjective.
Advertisement